單霽翔:從"功能城市"走向"文化城市"
在城市發(fā)展中進(jìn)行文化再造
1933年,國際現(xiàn)代建筑協(xié)會第四次會議提出了關(guān)于“功能城市”的《雅典憲章》。該憲章以功能分區(qū)的觀念規(guī)劃城市,并指出城市的居住、工作、游憩和交通四大功能要協(xié)調(diào)、平衡發(fā)展。功能城市的理念對城市規(guī)劃和發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。
但是,人們從實踐中逐漸認(rèn)識到,僅僅依靠功能分區(qū)無法解決復(fù)雜的城市系統(tǒng)中的諸多問題。文化作為城市發(fā)展的核心價值,具有越來越突出的決定性作用,而文化遺產(chǎn)則是城市文化發(fā)展最重要的基礎(chǔ)和最寶貴的資源、財富。
1、城市文化與和諧城市
城市文化是社會文明在城市的縮影,是社會和諧在城市的集中表現(xiàn)。“以人為本”和“科學(xué)發(fā)展觀”既是治國謀略,更是城市文化的精髓,是實現(xiàn)社會和諧、誠信、責(zé)任、尊重、公正和關(guān)懷的保證。將這一文化精髓貫徹到城市發(fā)展的各項事業(yè)中去,才能創(chuàng)造和諧城市,實現(xiàn)文化與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的良性循環(huán)。
市民是城市的真正主人,既是城市文化的受益者、傳承者,也是城市文化的體現(xiàn)者、創(chuàng)造者。市民素質(zhì)影響并決定著城市素質(zhì)。因此,創(chuàng)造和諧城市,首先取決于城市市民的文化素養(yǎng)。這種素養(yǎng)一方面來源于當(dāng)?shù)睾兔褡宓膫鹘y(tǒng)文化,另一方面則受到全球化背景下外來文化、多元文化的沖擊和影響。但是,能夠使廣大市民所熟悉、理解和接受,并凝聚、提煉成為城市精神和文化特色的,只能是以前者為主體,充分吸收現(xiàn)代文明的積極因素。否則,城市文化和精神就會成為無源之水、無本之木,失去自身的根基和特色。
我國自古以來就有“天人合一”、“和而不同”之說,倡導(dǎo)人與自然、人與人之間的和諧共處,對我國傳統(tǒng)文化有著十分深刻的影響,在許多城市的文化遺產(chǎn)中都有著直接的反映。通過保護(hù)和發(fā)掘城市文化遺產(chǎn)中蘊(yùn)藏的豐富歷史文化內(nèi)涵,繼承和弘揚(yáng)和諧共處的傳統(tǒng)文化思想精髓,提升市民的總體文化素質(zhì),形成和諧積極的城市文化氛圍,是建設(shè)和諧城市的重要基礎(chǔ)。
適宜居住是和諧城市的重要特征,也是“以人為本”在城市建設(shè)管理中最直觀的反映和要求。將城市目標(biāo)定位為適宜居住,體現(xiàn)了城市建設(shè)和發(fā)展從以物為中心向以人為中心的轉(zhuǎn)變,不僅關(guān)注城市的物質(zhì)生產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)積累以及城市各方面的建設(shè)在數(shù)量上的增長,更關(guān)注文化的發(fā)展,關(guān)心人的發(fā)展成長,重視和發(fā)揮人的作用。這就對城市的管理者和決策者提出了更高的要求。
適宜居住就是要以市民的全面發(fā)展和身心愉悅為中心進(jìn)行規(guī)劃建設(shè),而不是片面地追求“政績工程”、“形象工程”。不僅要有舒適的居住條件、良好的生態(tài)環(huán)境、富有活力的工作氛圍、完備的基礎(chǔ)設(shè)施、完善的社會保障、安全的社會治安與和諧的人際關(guān)系,更重要的是城市文化的繼承和培育。通過保護(hù)城市賴以產(chǎn)生和發(fā)展的歷史人文環(huán)境,尤其是城市文化遺產(chǎn)的各種物質(zhì)和非物質(zhì)表現(xiàn)形式、環(huán)境景觀、空間范圍,提高市民對城市的親切感、滿意度,為他們提供更多的精神享受和情感慰藉。因此,“宜居”更是一種理念、一種感受、一種和諧和一種文明。
2、文化競爭力
決定城市競爭力城市是人類文化的最高體現(xiàn)和重要結(jié)晶。一個城市的發(fā)展既取決于經(jīng)濟(jì)實力,也取決于文化實力。城市競爭力是一個綜合概念,既包括經(jīng)濟(jì)競爭力,也包括文化競爭力。城市文化的力量正取代單純的物質(zhì)生產(chǎn)和技術(shù)進(jìn)步而日益占據(jù)城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主流。在物質(zhì)增長方式趨同、資源與環(huán)境壓力增大的今天,城市文化逐漸成為城市發(fā)展的驅(qū)動力,體現(xiàn)出較強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)社會價值。這也是城市文化得到各國城市政府關(guān)注和重視的主要原因。
文化競爭力可分為文化硬實力和文化軟實力。文化硬實力包括一個城市的文化設(shè)施健全程度,文化遺產(chǎn)數(shù)量,文化從業(yè)人員的結(jié)構(gòu)等。文化軟實力則包括一個城市的文化氛圍、文化傳統(tǒng)、文化法規(guī)健全程度和城市居民的規(guī)則意識等。與提升文化硬實力相比,提升文化軟實力任務(wù)更為艱巨。
文化軟實力能夠使人們潛移默化地接受文化價值觀,因而日益受到關(guān)注。當(dāng)今經(jīng)濟(jì)活動依靠的是文化內(nèi)核,科研創(chuàng)新依靠的是文化造詣,生產(chǎn)管理依靠的是文化修養(yǎng),技術(shù)掌握依靠的是文化素質(zhì),更重要的是依靠民族的文化精神。文化與經(jīng)濟(jì)日益相互交融,文化對經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展起著越來越重要的作用。
傳統(tǒng)文化是增強(qiáng)一個城市的認(rèn)同感和凝聚力的重要內(nèi)容,是激勵一個城市不斷開拓前進(jìn)的強(qiáng)大精神力量。城市鮮明的文化個性是城市文化的魅力所在,也是城市文化的生命力和競爭力之所在。因此,保護(hù)城市傳統(tǒng)文化和文化遺產(chǎn),發(fā)掘和彰顯城市的文化特色和個性,成為增強(qiáng)城市的吸引力、凝聚力和競爭力的有效途徑。
城市文化品牌是城市文化競爭力的重要組成部分。好的城市文化品牌是城市的內(nèi)在素質(zhì)和文化內(nèi)涵的外在表現(xiàn),同時也是城市的整體風(fēng)貌和特色,是城市文化價值的體現(xiàn),它可以起到升華城市形象、凝聚城市精神的作用。深厚的文化積淀是形成城市文化品牌的重要源泉。一個城市的文化品牌要享譽(yù)全國,走向世界,先決條件是對那些能夠體現(xiàn)城市特色的文化資源進(jìn)行有效的挖掘、集聚、整合和利用。特色一旦形成,就會成為穩(wěn)定的知識產(chǎn)權(quán)。因此,城市文化品牌的確立,一定要維護(hù)好歷史傳承,留住城市的“命脈”,在保護(hù)中弘揚(yáng),并取得市民的認(rèn)同和參與,使城市的歷史文化積淀再現(xiàn)時代人文之光。
3、城市文化創(chuàng)新引領(lǐng)城市發(fā)展方向
當(dāng)前中國城市不僅面臨對舊有文化遺產(chǎn)保護(hù)不力的問題,更面臨對新的城市文化創(chuàng)造乏力的問題。喪失了保留至今的文化遺產(chǎn),城市將失去自己的文化記憶;創(chuàng)造不出新的城市文化,城市將迷失自己的發(fā)展方向。城市文化首先必須承載歷史,反映城市的歷史發(fā)展過程及其特有的文化積淀;城市文化也要展現(xiàn)現(xiàn)實,多層次、多側(cè)面、多角度地反映現(xiàn)實城市文化內(nèi)涵;城市文化還必須昭示未來,順應(yīng)城市的文脈,發(fā)展、創(chuàng)造屬于自己城市獨(dú)特的新文化(300336,股吧)。
文化遺產(chǎn)包含了更多隨著時代遷移與變革而被人們忽視或忘卻的文化記憶,只有喚起這些記憶,才能真正懂得人類文化整體的內(nèi)涵與意義。文化的延續(xù)發(fā)展需要一個民族的根,文化創(chuàng)新的高度往往取決于對文化遺產(chǎn)發(fā)掘的深度。同時,城市的發(fā)展,不僅要有對文化遺產(chǎn)的傳承,還要有對新的城市文化的開拓和創(chuàng)造,應(yīng)該有創(chuàng)新的能力,能夠不斷創(chuàng)造出屬于自己的新的文化,這樣才能始終保持活力。
城市文化不是化石,化石可以憑借其古老而價值不衰;城市文化是活的生命,只有發(fā)展才有持久的生命力,只有傳播才有影響力,城市發(fā)展才有持續(xù)的力量。所以,城市文化不僅需要積淀,還需要振興、創(chuàng)新。從另一個角度講,在當(dāng)前,不斷創(chuàng)造新的城市文化,是滿足城市居民精神文化需要的必然要求。面對城市居民迫切呼喚新的城市文化生活,也要求城市必須提高自己對新的城市文化的創(chuàng)造能力。保護(hù)與發(fā)展必須統(tǒng)一起來,而且可以統(tǒng)一起來,保護(hù)傳統(tǒng)文化本身就是現(xiàn)代化城市建設(shè)不可或缺的重要組成部分。
總體而言,不論未來城市的結(jié)構(gòu)與形態(tài)如何變化,在城市文化的組成中,必然既有本土文化,又有外來文化;既有現(xiàn)代文化,又有傳統(tǒng)文化。城市就是這樣一個多種文化的共存體。城市文化保護(hù)與城市對外開放并不矛盾,反而相輔相成。古今中外的城市,凡是能夠吸引人的,都凸現(xiàn)在與其他文化的交流上,而不是與世隔絕。
21世紀(jì)的人類文明主要是城市文明。而城市發(fā)展的重心是文化,文化也是城市發(fā)展的最終價值。城市化進(jìn)程不應(yīng)僅僅是一個量的指標(biāo),更應(yīng)該是一個質(zhì)的飛躍?,F(xiàn)代城市要在發(fā)展中進(jìn)行長期和持久的文化再造,并在再造中創(chuàng)造新文化。
編輯:daiy